Китай замени Русия като „чуждата ръка“ в американската политика

• Категория: Колони

Тъй като вирусът и Китай се насочват към върха на вътрешния дневен ред на САЩ, тяхното въздействие върху отношенията на Вашингтон с Пекин със сигурност ще бъде значително. И за разлика от Русия, Китай е много по-централен за американската икономика и мощен политически съперник на американското глобално лидерство.

Американският спор за Китай през годината на изборите - Тръмп вече е клеймил Байдън като Китай Джо - идва в момент, когато отношенията между Вашингтон и Пекин вървят надолу от известно време. (представителен)

Тъй като президентските избори в САЩ, които трябваше в началото на ноември, се превърнаха в надпревара на два коня с оттеглянето на Бърни Сандърс, кампанията за преизбиране на Доналд Тръмп поздрави предполагаемия кандидат на демократите Джо Байдън с реклама за атака, обвиняваща го, че се застъпва за Китай.

Докато Тръмп поставя Америка и нейните работещи хора на първо място, разказът гласи, че Байдън, бивш сенатор и вицепрезидент по времето на Барак Обама, се грижи за американски корпорации, които са изнесли производството на Китай. Още по-бързо кампанията на Тръмп твърди, че Байдън защитава Китай, който държеше света в неизвестност относно коронавируса.

Твърде опростено? може би. Мнозина нарекоха рекламата за атака подвеждаща. Но никой не прави нюанси в изборния сезон. По-интересният въпрос е дали обвинението срещу Байдън ще остане. Тъй като САЩ стават най-голямата жертва на коронавируса – над 22 000 мъртви и се броят – въпросът за ролята на Китай в предизвикването на пандемията неизбежно се превърна в основен вътрешнополитически проблем, който пресича разделението между републиканци и демократи.

Американският спор за Китай през годината на изборите - Тръмп вече е клеймил Байдън като Китай Джо - идва в момент, когато отношенията между Вашингтон и Пекин вървят надолу от известно време. Докато изборите приключат, може да се подготви сцената за дълбоко пренареждане на отношенията между САЩ и Китай.

Мнение | Афганистански мир: САЩ, Русия и Китай на една и съща страница?

Но първо към чуждата ръка. В Индия ролята на чуждата ръка и нейната сила да генерира политически емоции продължава. Миналата седмица видяхме колко бързо се натрупа възмущението от твърдението, че Индия е решила да изнася хидроксихлорохин за САЩ под предполагаемата заплаха за отмъщение от президента Тръмп.

Благодарение на горчивото наследство от разделянето и натрупаните оттогава оплаквания, Индия и Пакистан завинаги са чужди ръце във вътрешната политика на другия. Тези, които се занимават с другите съседи на Индия, знаят как чуждата ръка на Индия винаги е първият фактор, обясняващ всяко вътрешно развитие.

Доскоро се предполагаше, че проблемът с чуждата ръка е характерен за слабите развиващи се страни и техните несигурни политически елити. Но през последните няколко години видяхме как политиката на чужди ръце заразява повечето развити държави. Притесненията на по-малките европейски държави в Централна Европа, живеещи под сянката на голяма Русия, са може би разбираеми. Но защо богатата и могъща Западна Европа и САЩ са толкова разтревожени?

Твърди се, че руската намеса във вътрешната политика на Запада се ражда от руските политически негодувания, канализирани от президента Владимир Путин. И че инвестицията му в тъмните изкуства на дезинформацията и манипулирането на социалните медии е била полезна. Москва определено имаше политически стимул да навлезе във вътрешната политика на западния свят. В края на краищата администрацията на Обама рекламираше достойнствата на интернет, като налагаше отворена руска политика, доминирана от Путин. Това, което се върти, със сигурност се връща.

Проблемът не беше степента на руско участие или естеството на въздействието му върху резултата от изборите през 2016 г. То намираше нещо, с което (политически) да обеси Тръмп. Когато Тръмп се наложи в битката за републиканската президентска номинация, демократите неизбежно започнаха да копаят мръсотия върху него. (И двете страни правят това.)

Но едва след неочакваната победа на Тръмп историята на Русия придоби собствен живот. Демократите отказаха да се споразумеят с Тръмп, когото виждаха като претендент в Белия дом. И руският сговор се превърна в оръжието, с което да го бием. Интензивната поляризация на американската политика около руския въпрос оказа силно влияние върху външната политика. С просто око изглежда, че Русия с нейния БВП от 1,6 трилиона долара едва ли може да представлява предизвикателство за САЩ, който възлиза на 22 трилиона долара. И все пак политическият дебат в САЩ беше обсебен от руската заплаха и това попречи на Вашингтон дори да ограничи сътрудничеството с Москва въз основа на личен интерес. Русия също така замъгли американското истаблишмент, мислейки за естеството на външните предизвикателства, пред които е изправена.

Тъй като вирусът и Китай се насочват към върха на вътрешния дневен ред на САЩ, тяхното въздействие върху отношенията на Вашингтон с Пекин със сигурност ще бъде значително. И за разлика от Русия, Китай е много по-централен за американската икономика и мощен политически съперник на американското глобално лидерство.

Когато стартира своята президентска кампания миналата година, Байдън омаловажи икономическата заплаха от Китай и подчерта важността на продължаването на политическия ангажимент с Пекин. Но Байдън беше в противоречие с мнозина в Демократическата партия, включително Сандърс и неговите социалистически поддръжници. Те подкрепят призивите за мярка за икономическо отделяне от Китай.

Мощни интереси - в Уолстрийт и Силиконовата долина - със сигурност предупреждават срещу раздяла на САЩ с Китай. Междувременно силите за сигурност се движат към стратегия за балансиране на Китай, особено в Индо-Тихоокеанския регион. Мнозина от Демократическата партия, които подкрепят външната политика, ориентирана към правата на човека, са еднакво нетърпеливи да оспорят авторитарния Китай.

Докато Тръмп се опитва да изтъкне Байдън като манджурския кандидат, се твърди, че Пекин залага на бившия вицепрезидент като човека, който все още може да спаси двустранните отношения. Под натиск да докаже, че Тръмп греши, Байдън е много вероятно да заеме по-критична позиция, поне за привидност, срещу Пекин.

Когато вътрешното оспорване завладее външнополитическия дискурс, не се знае докъде може да доведе това. Това, което знаем, е, че Китай замени Русия като чужда ръка в американската политика.

Тази статия се появи за първи път в печатното издание на 14 април със заглавие „Тръмп срещу „Чайна Джо“. Сценаристът е директор на Института за южноазиатски изследвания, Националния университет на Сингапур и сътрудник на редактор по международни въпроси за The Indian Express.

Мнение | Раджа-Мандала: Ако скъсването с Китай е трудно за Америка, помиряването с Русия може да е по-трудно