Доклад на малцинството: Поляризацията в анкетите в Бенгал може да има последици за политиката на държавата

Текущите избори придобиват значение не само защото могат да определят държавата и бъдещето на страната, но и границите на BJP и нейния гигант Hindutva също могат да бъдат изпитани

избори за събрание на западен бенгал 2021 г., избори в западен бенгал, избори, новини от западен бенгал, индийски експресни колони, индийско експресно мнение, пише Кристоф ДжафрелИзбирател, показващ мастилен знак, след като гласува в село Доска в Пурулия по време на първата фаза на изборите за събрание на Западен Бенгал. (Експресна снимка от Partha Paul)

Текущите избори за събрание в Западен Бенгал придобиват значение не само защото могат да определят държавата и бъдещето на страната, но и границите на BJP и нейния хиндутва джагернаут също могат да бъдат изпитани. По ирония на съдбата мюсюлманите, съставляващи 27 процента от населението на щата, биха могли да имат голяма роля в решаването на тази съдба. Мюсюлманските гласове имат значение в 125 избирателни района, където те са повече от 20 процента, и в не по-малко от 59 избирателни района, където съставляват повече от 40 процента.

Преди 15 години комитетът на Сахар разкри ужасното състояние на бенгалските мюсюлмани. Тяхното представителство в публичната заетост е само 2,1 на сто, при населението им от 27 на сто - най-ниското съотношение в страната. Нашият собствен анализ (Митът за успокояването, IE 20 април 2018 г.) показа, че откакто комисията Sachar представи своя доклад, мюсюлманите губят от други маргинализирани общности като далитите и индусите OBC по отношение на доходи, работни места и образование.

Въпреки това, в Западен Бенгал, докато мюсюлманите остават маргинализирани спрямо други общности, включително далитите, те наистина са спечелили обществена заетост - толкова много, че мюсюлманите, които получават редовна работа, породи безпокойство сред бхадралок. Според Проучването на NSSO-Employment-Unemployment Survey (EUS) 2005, 2012 г. и PLFS (Периодично проучване на работната сила) 2018 г., мюсюлманското представителство в заетостта в правителството и публичния сектор е скочило от 6,7% през 2006 г. до 901% и в 12 на сто през 2018 г. Увеличението е за сметка на индуистките висши касти, чийто дял спадна от 63 на сто през 2006 г. до 53 на сто през 2012 г. и 47 на сто през 2018 г. Делът на далитите остава постоянен - ​​20 на сто, докато този на Adivasis се е увеличил от 3,5% през 2005 г. на 6,9% през 2018 г.

Тези цифри са в синхрон с процента на мюсюлманите на редовна заплата, който се е увеличил от 10% през 2012 г. на 16% през 2018 г. Те също са в синхрон с увеличеното представителство на мюсюлманите на учителски позиции, влиятелна професионална група в Бенгалска политика. Според Всеиндийското проучване на висшето образование, мюсюлманите представляват 3,12% от преподавателите в колежа през 2012-13 г. и 7,8% през 2018-19. Учителите мюсюлмани са само 4% във всички университети в Западен Бенгал през 2012-13 г., но този дял почти се удвои до 7% през 2018-19 г.

Повечето мюсюлмани в Западен Бенгал са покръстени от по-ниска каста. Следователно те имат право на резерви след Мандал. След комитета на Сахар водените от левицата правителства добавиха няколко мюсюлмански общности в списъка на OBC. Мамата Банерджи не само увеличи резервацията на OBC от 10 на 17 процента, но добави цели 99 мюсюлмански общности в списъка на OBC.

Освен повишената видимост на мюсюлманите в публичните служби, режимът на TMC отвори и социално пространство за мюсюлманите. Тяхната повишена видимост е значителна, като се има предвид историята на държавата - както казва Атул Коли, независимо дали е радикална, консервативна или реформистка, съвременната бенгалска политика е доминирана от горната каста, заможно и образовано малцинство.

В резултат на това мюсюлманите се обединиха зад TMC и получиха нещо в замяна. Колката получи първия си мюсюлмански кмет в независима Индия през 2018 г. В държавните събрания тяхното представителство нарасна от 14,3% през 2001 г. на 20% през 2011 и 2016 г. TMC представи цели 53 мюсюлмански кандидати - 18% - през 2016 г. Делът на гласовете на партията сред мюсюлманите на изборите за Лок Сабха се е увеличил от 40% през 2014 г. на 70% през 2019 г.

Но всичко това можеше да е бумеранг на TMC. Заплашвайки се от яростната атака на BJP за успокояване на мюсюлманите, Банерджи не само намали броя на кандидатите за мюсюлмани с една трета, но и предостави надбавки и жилища на свещениците на брамините – символичен жест. В същото време BJP използва безпокойството на bhadralok и превърна религиозната поляризация в централен въпрос на проучването. Партията се бори с изборите на две дъски: едната, за да върне Sonar Bangla към нейното индуистко минало и две, предотвратявайки Западен Бенгал да се превърне в Западен Бангладеш, препратка към мюсюлманските бежанци. BJP никога не пропуска възможността да обвини правителството на TMC като tees pratishat ki sarkar (правителство на 30 процента), визирайки мюсюлманското население.

Samyukta Morcha - коалиция от Левия фронт, Конгреса и Индийския светски фронт (ISF) - може да навреди на перспективите на TMC, като раздели мюсюлманските гласове. Коалицията представи максимален брой мюсюлмански кандидати - 66 от 294.

Всъщност в около 60 доминирани от мюсюлмани избирателни района, където мюсюлманите съставляват повече от 40 процента, има триъгълна конкуренция между TMC, Morcha и BJP. В някои избирателни райони в Южен 24 Парганас, Северен 24 Парганас и Хугли, които бяха леви бастиони и регионите, където мюсюлманският духовник Абас Сидики се радва на по-широка подкрепа, битката е между левицата и TMC. TMC спечели 11 от 14-те парламентарни места от този регион през 2019 г. Коалицията се противопостави на влизането на All India Medžlis Ittehadul Muslimeen (AIMIM) на Asaduddin Owaisi в щата. Той също така поднови доверието сред левите привърженици, които в отчаяние гласуваха за BJP на последните избори. Скокът в дела на гласовете на BJP от 10,2% на парламентарните избори през 2016 г. до 41% на парламентарните избори през 2019 г. е свързан със спада в дела на гласовете на левицата - от 27% на 7,5%. Левицата вярва, че нейните поддръжници, включително мюсюлманите, ще се върнат в лоното си, ако им бъде предоставена сигурност от насилието на TMC.

Въпреки жестоката си обществена кампания, водена от нарастващата популярност сред бежанците от далит, няма да е лесно и за BJP. Фактът, че привлече лидери на TMC, които BJP обвини в обвинения в корупция, не се отразява добре на членовете на собствената му партия.

Без значение кой ще спечели, политиката на Западен Бенгал вероятно няма да бъде същата след ожесточена обществена предизборна кампания и мюсюлманите могат отново да бъдат маргинализирани.

Джафрелот е старши научен сътрудник в CERI-Sciences Po/CNRS, Париж, и професор по индийска политика и социология в King’s India Institute. Калаярасан е постдокторант на Фулбрайт-Неру в университета Браун и асистент в Мадрасския институт за изследвания на развитието